CSALA KÁROLY

Érettségi éve: 1956 nappali tagozat c osztály

undefined

Cegléden született 1931. január 1-én.

1956-ban érettségizett a Ceglédi Kossuth Ált. Gimnáziumban. Az ELTE olasz-orosz szakán szerzett diplomát 1962-ben. A KISZ Központi Művész Együttesénél, majd 1964-66-ban üzemi lapoknál dolgozott. 1964-től kezdett verseket írni. 1969-től a Magvető Kiadó szerkesztője, a Könyvvilág külső munkatársa, 1976-tól az Új Tükör, 1979-től a Filmvilág rovatvezetője. Szerbhorvát, orosz és spanyol irodalmat fordított. Csala Károly költő, műfordító, lapszerkesztő, filmesztéta, kritikus, forgatókönyvíró halálhíre 2018. dec. 5-én jelent meg a médiában.

Munkái: Vers boldognak, boldogtalannak, (versek, 1969); A gyűlölet tudománya. Válogatás a háborús Európa hadszínterét bemutató szépprózai művekből (szerk., 1975); 77 vers Leninről (szerk., 1977); Fegyverek szomorú éjszakája. Mai latin-amerikai költők (sajtó alá r., 1982); Európai idill. Baranyi Ferenc, Csala Károly, Simor András versei (Vác, 1990); Filmlexikon (szerk. Veress Józseffel, 1994); Egy szerencsés élet. Beszélgetés Illés György filmoperatőrrel (1994); Dalok vándorúton (versek, 1997).

Műfordításai: I. I. Martinov: Dmitrij Sosztakovics (1965); A. Lebegyenko: Sorsok és szerelmek (1967); I. M. Sevcov: A fák nem hajtanak fejet (1968); A. Andrejev: Őrizzétek a napot (1969); M. Lalić: A sötétség sugara (1970); T. Ojzerman: Filozófiatörténet - metafilozófia (1970); R. Zogović: A szerelemről utólag, (versfordítások, vál., jegyz., 1971); M. Markov: Szocializmus és társadalomirányítás (1973); V. V. Majakovszkij: BOSZTA (1977); R. Zogović: Ott fenn a hófödte hegyekben (1983); Han Mac Tu: Szerelmi láz (versek, 1997).

K.T.

« Vissza az előző oldalra